Sheet nhạc “Bến Thượng Hải

“Bến Thượng Hải” (Lời Việt: Hoàng Triêm, Nhạc: Cố Gia Huy) là bản tình ca kinh điển, bước ra từ bộ phim truyền hình Hong Kong đình đám cùng tên và đã in sâu vào tâm trí nhiều thế hệ khán giả. Bài hát mượn hình ảnh những con sóng cuộn trào nơi bến cảng để ẩn dụ cho những thăng trầm, sóng gió của số phận và những ân oán tình thù trong cuộc đời. Giai điệu ca khúc mang cấu trúc vừa uy nghi, tráng lệ lại vừa da diết, đượm buồn. Qua lời dịch giàu tính tự sự của Hoàng Triêm, tác phẩm trở thành tiếng lòng đầy chiêm nghiệm về sự hợp tan của duyên số, vẻ đẹp của một tình yêu son sắt dẫu bị cuốn trôi giữa dòng đời biến động.